育儿支持
札幌国际交流中心为使外国人安心育儿,帮助其顺利使用育儿支援服务,及与地区其他母亲密切联系。
为外国人提供育儿研讨会和咨询会
对于在札幌抚养孩子的外国人,我们举办研讨会。 我们会用日语,英语,汉语向您传达育儿信息。 研讨会结束后,就育儿疑惑困扰您可以咨询专家。
※ 由于新冠肺炎疫情的影响,目前本中心的讲座仅在线上进行。
日期时间 | 讲师 | 主题 | 分发资料 |
---|---|---|---|
2021年10月8日(周五) 13:00-16:00 |
儿童未来局职员 | 关于保育设施入托 | |
2021年9月16日(周四) 2021年12月4日(周六) |
营养师(儿童未来局) | 介绍婴儿离乳辅食及适合幼儿的食谱。 面向外国人的Mogumogu育儿在线交流会 |
派遣社区翻译
我们将免费派遣札幌社区口译员帮助您和日本人工作人员的沟通,例如保健士的新生儿家庭访问。
除上述项目外,社区口译员还可用于托儿所和保健中心的手续翻译。
如需使用社区翻译,请至少在您希望派遣的前5天联系札幌国际交流中心。
"札幌育儿指南"英文版的制作
我们制作并发行由札幌市出版的"札幌育儿指南"的英文版。
此外,关于育儿的多语言材料在这里